Tel un dimanche après-midi...

Mes dimanches après-midi sont souvent organisés autour du même programme: faire de la traduction et du jardinage chez Bill, notre fameux détenteur d'un citronnier quinquagénaire et d'un lance flamme pour tuer les mauvaises herbes.

Et bien figurez-vous que ces après-midis sont pour moi l'occasion d'un ravissement toujours renouvelé, tant est paisible ce "lieu de travail". J'ai donc passé mon dimanche dernier après-midi a re-designer le jardin de Bill, déplanter et replanter des lavandes italiennes, des petits palmiers... Bill me demande toujours mon avis et me laisse souvent choisir moi-même comment agencer toutes ses plantes.

Et le must, c'est qu'à chaque fois, Bill me prépare un festin pour la pause. C'est sans doute mon meilleur repas de la semaine, et chaque nouveau dimanche il y a une nouveauté: au départ c'était un simple sandwich, et maintenant j'ai droit a une petite salade, un dessert, des frites, des chocolats leonidas, la corne d'abondance quoi! Et chaque dimanche, Bill me dégote une nouvelle bière artisanale belge! Travailler dans ces conditions est un vrai bonheur.

Last but not least: il m'a offert pour noel un magnum de "christmas beer"! Ainsi qu'une authentique vis provenant du Golden gate! A une époque on pouvait les ramasser à la pelle dans les environs, mais elles sont maintenant assez rare, ça c'est du souvenir!